PREZZI – PREISE - TARIFS - PRICES
2010
Garage per auto e Parcheggio
Privat Parking
Prezzo giornaliero di pensione completa per persona
a 2 letti lato mare
a 2 letti lato monte con aria cond.
Camera Singola con aria cond.
Prezzi speciali per gruppi
Prezzo giornaliero di pensione completa per persona (servizio, tasse, menù alla carta, parcheggio compresi), sono escluse le bevande
Preis pro Tag für Vollpension pro Person (Service, Taxen, a la carte-Menü, inklusive Parkplatz), sind ausgeschlossen Getränke
Prix par jour pour la pension complète par personne (service, taxes, un menu à la carte, stationnement inclus), sont exclus des boissons
Daily price of full board per person (service, taxes, a la carte menu, parking included), are excluded drinks
Euro
Euro
Euro
GIUGNO-SETTEMBRE
Dal 24/4 al 30/6
Dal 1/9 al 30/9
54,00
52,00
57,00
Euro
Euro
Euro
LUGLIO-FINE AGOSTO
Dal 1/7 al 6/8
Dal 23/8 al 31/8
62,00
59,00
69,00
Tutte le
stanze sono con doccia,
w.c.,telefono,TVsat, asciugacapelli,
cassaforte,aria condizionata o ventola centrale
Alle
zimmer sind mit dusche, W.C., telefon, satTv,safe,zentrale
klimaanlage oder ventilator
Tous
les chambres sont avec douche,
W.C., téléphone et
Tv satellite,sèche-cheveux,
coffre-fort, air conditionné central ni ventilateur
All rooms are with shower, toilet, telephone, satellite TV, hairdryer, safe, central air conditioning or fan
Direzione e proprietà:
Famiglie Muccini e Calisesi
Via Isonzo n. 2
47042 Cesenatico Forlì
Telefono: 0547- 81136
Fax: 0547- 82370
E-mail:
Euro
Euro
Euro
AGOSTO
Dal 7/8 al 22/8
69,00
67,00
77,00
Doppia uso singola: + 20%
Doppel-als Einzelzimmer: + 20% - Double usage unique: + 20%
Double single use: + 20%
Riduzioni – Ermabigungen – Rèductions
Terzo e quarto letto – 3° und 4° bett – 3ème et 4ème lit– 3rd and 4th bed: 30%
-------------------------------------------------------------------
Sconto ai bambini in camera con entrambi i genitori:
GRATUITO fino a 2 anni, 70% da 2 fino a 4 anni, 50% da 4 fino a 9 anni.
--------------------------------------------------------------------
Kinderermassigung (im Zimmer mit zwei Erwachsene):
00% bis 2 jahren, 70% von 2 bis 4 jahren, 50% bis 9 jahren.
---------------------------------------------------------------------
Reduction pour enfants, dans la méme chambre des parents:
00% jusqu'à 2 ans, 70% de 2 à 4 ans, 50% jusqu'à 9 ans.
---------------------------------------------------------------------
Discount for children sharing with two parents:
Free
up to 2 years,
70%
from 2 to 4 years, 50%
up to 9 years.
Riduzioni non cumulabili - Discounts not cumulative
Rabais
non cumulatifs -
Rabatte nicht kumulierbar
Piacevole ambiente familiare
gestito direttamente dai proprietari
